10 ноября 2026

Творческая пара из Чернигова получила в Чехии звание “Человек года”

Похожие материалы

Усадьба Коцюбинского в Чернигове: история дома, «литературные субботы» и музей

Усадьба Михаила Коцюбинского в Чернигове — уникальное место, где...

Древнерусская архитектура Чернигова: храмы, плинфа и византийское влияние

Древнерусская архитектура Чернигова — это уникальный сплав византийских традиций,...

Черниговская вышиванка: орнаменты, цвета и уникальные техники Полесья

Черниговская вышиванка — одна из самых самобытных традиций украинского...

Увлекательные игры на двоих дома: как интересно провести время без гаджетов

Современный ритм жизни заставляет нас проводить свободные вечера перед...

Поделиться

Международная комиссия по правам человека  удостоила двух уроженцев Чернигова, творческую пару, Татьяну и Сергея Дзюбу, престижного титула “Человек года”. Более подробно об этом событии расскажет ichernihivets.com.

За что оказана такая честь нашим землякам? Татьяна и Сергей —   народные поэты Украины, писатели, журналисты и переводчики. Подвижническая деятельность популярного во многих странах творческого союза произвела большое впечатление на членов комиссии, что в итоге и привело к решению отметить их соответствующей наградой.

Отметим также, что в Чехии вышла книга стихов Татьяны и Сергея — “Дождь с твоими глазами”, которую перевели на чешский — известный поэт Милан Грабал и доктор искусствоведения Петр Калина. Книга произвела хорошее впечатление на читателей и по ней было поставлено два спектакля в Брно, в театре “Агадир”.

К сведению, оригинальную музыку к спектаклю создали основательница театра, драматург и режиссер, Милена Фуциманова и композитор Ондржей Фуциман, а финансировался проект Министерством культуры Чехии.

...