Не в каждом украинском городе так много неофициальных символов. Символами Чернигова считаются пушки на Валу, Спасо-Преображенский собор, церковь Святой Великомученицы Екатерины. Героем сегодняшней статьи будет менее очевидный символ – дракон Симаргл. Этот дракон – часть отделки колонн храма Святых Бориса и Глеба XII века. Больше на ichernihivets.com.
История символа
Симаргл – это языческое божество, а на христианском храме его изобразили либо по привычке, либо по желанию почтить прошлое. О Смирагле известно очень мало, ведь в писаниях времен Киевской Руси о нем упоминали только в перечне богов, которым кланялись язычники. Нет никаких деталей о том, за что отвечал языческий бог и каким он был.
Однако историкам все же удалось найти информацию о мифическом существе. Они обнаружили сходство между именем Симаргл и именем фантастического зверя иранской мифологии Симурга. Симургла также изображают в виде льва или собаки с крыльями. Учитывая, что иранцы и славяне имели много общего в культуре, историки решили, что речь идет об одном и том же существе.
В иранских текстах писалось, что Симург сидел под Мировым деревом, на котором росли все семена мира. Взмахом крыла он развеивал семена по всей планете. Он считался птицей счастья и справедливости, но в некоторых текстах он описывался как страж на грани потустороннего и реального миров. Также он считался покровителем отдельных семей или целых миров. Следует помнить, что это только предположение. К сожалению, мы не можем узнать на 100% о том, кто такой Симаргл и почему он появился на Борисоглебовском храме в XII веке. Изображение языческих существ на храмах было очень популярно тогда. Это было распространено по всей Европе.
В Чернигове Симаргл изображён также на капителе Ильинской церкви. Также изображение было найдено на обломках древнерусской ювелирной формы при раскопках черниговского княжеского Детинца.
Симаргл – это дракон?
Для современного человека Симаргл не очень похож на дракона. Драконы для нас – это огромные рептилии, которые обязательно дышат пламенем. Следует иметь в виду, что в средневековье представления о мифологических существах были иными. Информацию о том, как выглядели мифические существа в те времена, можно найти в бестиариях. Бестиарии – это сборники сведений о животных, которые возникли в античности и в которых собрана информация о реальных и вымышленных животных. Бестиарии дополнены иллюстрациями, поэтому историки заключили, что черниговский Симаргл очень похож на дракона тех времен. Его тело урыто чешуей, он имеет крылья и голову льва или собаки.
Черниговский исследователь Сергей Шумило считает, что изображение языческого бога на христианском храме было недопустимым. По его мнению, «черниговский зверь» – это христианский символ святого Апостола Марка, изображаемого в виде крылатого льва. Так Апостола Марка все еще изображают на некоторых иконах. Поэтому Сергей Шумило утверждает, что черниговский зверь не является языческим божеством. По словам Сергея, незнание собственной истории и коммунистически-атеистическое наследие привело к тому, что некоторые язычники Чернигова поклоняются христианскому святому.
Как Симаргл стал символом Чернигова?
В 2009 году объявили конкурс по выбору символа города. Было решено возвести скульптуру этому символу, чтобы она привлекала внимание туристов и создавала определенную легенду для города, как «Русалочка» в Копенгагене или «Утиная тропа» в Бостоне. Авторы идей должны были аргументировать, почему именно эту скульптуру нужно установить в Чернигове. Тогда большинство жителей Чернигова проголосовали именно за Симаргла. Скульптуру планировали установить на территории мужского монастыря возле Борисоглебского храма.
К сожалению, сделать это не удалось. Черниговская епархия УПЦ запретила это сделать, аргументируя это тем, что Чернигов – это православный город, не требующий защиты языческих существ. Епархия утверждала, что поклоняясь дракону, черниговцы отрекаются от таких важных святых, как Антоний Печерский, Феодосийский святитель или князь Михаил.
Несмотря на это дракон Симаргл остался символом Чернигова. Жители города относятся к этому животному и его истории с большим уважением и любовью.